sábado, 12 de septiembre de 2020

Urashima Tarō ( Leyenda Japonesa )


Hubo una vez un hombre llamado Urashima Tarō que atrapó a una tortuga en su red de pescar. Como las tortugas viven cientos de años, Urashima pensó que sería mejor liberarla y la dejó ir. Sin embargo, él no sabía que esta tortuga en realidad era Otohime, la hija del rey dragón, que estaba disfrazada.

La princesa-tortuga invitó al joven a la corte de su padre, donde se le apareció en la forma de una mujer hermosa y se casó con él. Después de tres días, Urashima sintió un fuerte deseo de visitar a sus padres, pero cuando volvió a su tierra descubrió que habían pasado 300 años (un día en el reino del dragón también llamado Ryūgū-jō, representa cien años en la Tierra). Como todos sus seres queridos habían fallecido, Urashima se entristeció mucho y comenzó a desear volver al lado de su esposa.

Sin saber cómo regresar, Urashima abrió la caja mágica que su esposa le había dado como muestra de su amor. Sin embargo, le había advertido que jamás la abriera. Cuando lo hizo, con la esperanza de encontrar la manera de regresar con ella, inmediatamente perdió su juventud, se volvió viejo y arrugado, y cayó muerto sobre el suelo.

De la caja se escucha una voz: «Te dije que no debías abrir la caja nunca. En ella moraba tu edad.»










19 comentarios:

  1. Hola Piruja, muy Bonita la leyenda, feliz fin de semana.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  2. Una leyenda preciosa, pero el regalo de la princesa más que de amor parece una venganza por haberse marchado de su lado. Cosas de la trágica mentalidad japonesa. Feliz fin de semana

    ResponderEliminar
  3. La curiosidad mato al gato, en en este caso al protagonista de tu bella historia. Debió hacerle caso a su mujer.
    Gracias Piruja por dejarnos cada sabado tan bellos relatos. Un lindo abrazo para ti.

    ResponderEliminar
  4. Triste destino del buen pescador.

    Besos.

    ResponderEliminar
  5. Olvidó la advertencia y mira lo que le sucedió.
    Mil besitos de anís.

    ResponderEliminar
  6. Una leyenda extraña. El abrir esa caja es algo normal pues pensaba que regresaría a su esposa de nuevo. Habrá que tener mucho cuidado en coger tortugas.Besicos

    ResponderEliminar
  7. Desafortunado destino, le mató la curiosidad.
    Un abrazo amiga.

    ResponderEliminar
  8. A veces es mejor no tentar al misterio, seguir viviendo, sin ir más allá. La leyenda nos habla de otras dimensiones, donde el tiempo tiene otras medidas y nuestra mente no está preparada para ello.Interesante historia que nos hace reflexionar sobre nuestro tiempo y nuestra verdadera edad,que tal vez sólo sea una ilusión.
    Mi gratitud y mi abrazo por tus buenas historias y tu cercania entrañable, Pilar.
    Feliz fin de semana, amiga.

    ResponderEliminar
  9. Un muy interesante relato, baya forma de capturar el tiempo, muy mágico, un abrazo Piruja

    ResponderEliminar
  10. Interesante y triste leyenda, no la conocía. Me gustan estos relatos.

    Ya vamos llegando, me voy poniendo al día, después de las vacaciones.

    Abrazos.

    ResponderEliminar
  11. Que bonita leyenda que no conocia. Saludos amiga, cuidate mucho.

    ResponderEliminar
  12. Hermoso cuento con esa parte de magia que casi siempre forma parte de las leyendas.
    Un abrazo Piruja y buen domingo.

    ResponderEliminar
  13. Preciosa leyenda, me ha encantado!
    Muchos besos.

    ResponderEliminar
  14. Me encantan este tipo de leyendas, y gracias a ti disfruto de ellas, la verdad es que las leo cuando tú las editas.
    Gracias siempre Piruja. Un abrazo desde mi cachito de mar

    ResponderEliminar
  15. Una pena no tener en cuenta la advertencia.
    Muy buena esta leyenda.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  16. Hola Piruja,como bien dice María Jesús Muñoz,,esta leyenda habla de otras dimensiones donde el tiempo quizás ni siquiera cuente.Pili, a veces la realidad supera a la fantasía y casi nadie lo nota.Muchos besos y muchas gracias querida amiga:)

    ResponderEliminar
  17. Hermosa leyenda Piruja,
    gracias por permitirnos
    disfrutarla,me agrado
    muchísimo.

    Besitos dulces
    Siby

    ResponderEliminar